כיצד לקדד סרטים בשיטת DivX.

 

במאמר קודם דיברתי על שיטת קידוד סרטים בשם DivX.הדגשנו כיצד בשיטה זו ניתן לדחוס סרטים הרבה יותר טוב מאשר בקידוד מהסוג הישן יותר(Mpeg2 ו- Mpeg1).

הפעם אני מביא לכם תרגום של מאמר מאת אתר אמריקאי המוקדש כולו לנושא. את המאמר המקורי אפשר למצוא כאן. באותו אתר אפשר למצוא מאמרים נוספים באנגלית וגם בשפות נוספות.

המאמר תורגם על ידי דוד ממן, העריכה וההקדמה הזו - שלי (ארז כמובן). אפשר לשלוח גם אלי שאלות בנושא. לפני הכל אבקש להזכיר כי הטכניקה המובאת כאן יכולה לשמש כדי לבצע עותקים אישיים של סרטי DVDלשימוש פרטי הוגן (למשל - אם לקחת סרט מספריית וידאו, אתה יכול לקדד אותו ל-DivXכדי שתוכל לצפות בו שוב). אסור לך לצרוב עותקים לחברים ובוודאי שלו למכור או להשכיר. אפשר להשתמש בשיטות המוזכרות כאן גם בשביל לקדד סרטים אחרים לפורמט זה - למשל, להשתמש בכרטיס טלוויזיה בשביל להקליט סרטים מהכבלים ולדחוס אותם או ללכוד סרטים ממצלמת וידאו ולאחסן אותם במעט מקום. בבקשה:

 

1)   מבוא

2)   הורדת הסרט מתקליטור ה –DVD

3)   הגדרות בסיסיות ב –FlaskMpeg

4)   חיתוך, קיצוץ ושינוי הגודל

5)   קידוד הצליל מחדש עם Virtual Dub

6)   עריכה נוספת, פיצול ואיחוד קטעים

7)   בעיות, עצות נוספות וצריבת הסרט.

 

 

 

 

1)מבוא

 

הסבר זה אולי נראה מסובך, אבל בסופו של דבר הוא פשוט למדי. תוכנת  Flask Mpegהיא השיטה הקלה ביותר שיש להמיר את הסרט מ DVDל- DivX.התהליך לוקח הרבה זמן אבל זה רק מכשול קטן, ניתן להפעיל את התוכנה בלילה, ללכת לישון ולמצוא את התהליך גמור למחרת בבוקר. אם אתה מעדיף, ניתן להמיר את הקבצים שעל תקליטור ה-DVD (כל סרט מחולק לקבצים של 1 גיגה, ומורכב מלפחות 3 קבצים) אחד-אחד ולחבר אותם לאחר מכן בעזרת VirtualDub (ראה חלק 6). הבעיה העיקרית בשיטה הזו היא שלעיתים בחיבור בין הקבצים יש קטע ירוק בגלל שקובץ ה- VOBנחתך באמצע התמונה,כך שמפסידים כמה שניות מהסרט. ניתן להוציא את הקטע הירוק, אבל זה סיפור מההפטרה ועדיין אותם שניות נשארות אבודות.

זכויות יוצרים -  אל תעתיק סרטים שאינם בבעלותך ואל תפיץ את העותקים לחברים או לאף אחד אחר.החוק מאפשר לך לעשות שימוש בסרט בתנאי שהשימוש הוא אישי ואין ניסיון למוכרו ו/או להפיצו.

זכויות המתרגם -  אין אני מבטיח את הצלחת התהליך בשבילך - התהליך הולך בקלות בסרטים מסוימים ומגיע עד בלתי-אפשרי בסרטים מסוימים אחרים. זהו תרגום של מאמר אבל אני בודק אישית את הצלחת התהליך ומוכן לענות על כל שאלה או בקשה . גם ארז ישמח לענות לכל שאלה עניינית בנושא.

זכויות המשתמש -  אשמח לשמוע על שימוש מוצלח במאמר כמו כן אם נתקלת בבעיה שפתרת בעצמך אשמח להוסיף את הפתרון על מנת לעזור לאנשים אחרים.

 

חומרה שתצטרך:

1.כונן DVDבשביל טיפול בסרטי DVD.אין צורך בכרטיס פענוח.

2.נפח רצחני פנוי בדיסק הקשיח. אפשרי להסתדר באופן תיאורטי גם עם 2 גיגה בייט בלבד, אבל זה כמו לבשל מרק עם כפית בלבד - אתה תשתגע ותבזבז על כל סרט שבוע עבודה. סרטים הם לרוב בין 4 ל-5גיגה, וצריך עוד 2.5 גיגה בשביל קבצי עבודה. בשביל לקדד סרטים ארוכים מאוד (להציל את טוראי ראיין, היום השלישי, מועדון קרב...) תצטרך עד 9 גיגה בשביל הסרט עצמו ועוד 4-5 גיגה בשביל קבצי עבודה.

3.כל מעבד הוא טוב, אבל ככל שהוא יהיה יותר מהיר הקידוד יתבצע יותר מהר. אפשר בהחלט להחזיק את כונן ה - DVDעל מחשב איטי ולבצע את הקידוד עצמו על מחשב מהיר (העברת קבצים דרך רשת או דרך דיסק קשיח נייד). מחשב עם כמה מעבדים לא עוזר למהירות, לצערי.

 

מערכות הפעלה:

4.כעקרון אפשרי לעבוד עם כל מערכת הפעלה, אבל מבחר התוכנות הגדול ביותר הוא לחלונות 98. חלונות 95 לא עובד טוב עם DVDוגם יש לו בעיה של גודל מחיצה. חלונות 2000 או XPלא תמיד יסתדר עם התוכנות ולכן עדיף שלא.

 

תוכנות שתצטרך:

5.SmartRipper-תוכנה להעתקת קבצי ה- DVD אל הדיסק הקשיח שלך.

6.FlaskMpeg  -תוכנה לדחיסה מחדש+עריכה בסיסית של קבצי ה- DVD.

 

תוכנות שימושיות שכדאי שיהיה:

7.Virtual Dub-תוכנה בסיסית לעריכת סרטים המאפשרת לפצל ולחבר קטעים וגם לקדד מחדש את הצליל אם יש בעיות סנכרון.

 

8.CoolEdit-תוכנה לעריכת צליל המאפשרת לשחק עם הצליל (למשל, להגביר את הקול בכל הסרט או לתקן אי התאמה בין הצליל לתמונה). ***זוהי תוכנה מסחרית!

9.BitRate Calc-תוכנה לחישוב פקטור קצב זרימת נתונים אופטימאלי בשביל לקבל איכות מקסימלית לגודל קובץ מוגדר מראש (כדי שיכנס לתקליטור...)

 

תוספות למערכת ההפעלה:

10. תוכנת DivX CoDec-קובץ המוסיף לחלונות את היכולת לקדד ולהקרין את פורמט DivX.

11. תוכנת Radium MP3 CoDec-קובץ המוסיף לחלונות את היכולת לקדד את צליל הסרט כ-MP3. קובץ זה אינו נחוץ בכל גרסה של חלונות.

12. תוכנת Windows Media Player-נדרש בשביל לצפות בסרטים אחר כך. ישנם נגנים אחרים באתר הזה.

13.אינטרנט אקספלורר - דפדפן האינטרנט. (כדאי הגרסא האחרונה, אך זה לא חיוני).

14. תוכנת  Direct X 7.נדרש על ידי חלק מהתוכנות לעבודה תקינה.

15. תוכנת Direct X Media  -גם נדרש על ידי חלק מהתוכנות לעבודה תקינה.

התקן את התוכנות במחשבך (חלקן דורשות רק פתיחה של קובץ ה - ZIPואז מספיק להפעיל את הקובץ הראשי) ושנן את התפקידים שלהם.

 

2)הורדת הסרט מתקליטור ה- DVD .

התוכנה Smart Ripperכמעט אוטומטית לחלוטין – היא סורקת את תקליטור ה – DVDומזהה אילו סרטים יש עליו (לפעמים גם את שם הסרט) ומציגה לפניך אפשרויות בחירה נוחות. כדאי לחפש את הגרסה המעודכנת ביותר כדי שלא ניתקל בקשיי פענוח. כאשר יש בכונן שלך נעילת אזורים (Region), יתכן והתוכנה לא תוכל לקרוא את הקבצים. במקרה כזה, יש להפעיל את נגן ה – DVDשלך ולהתחיל להקרין את הסרט – פעולה זו "פותחת" את הגישה לקבצים. לאחר כמה שניות שהסרט רץ, הפעל את SmartRipperואז תוכל לבצע את ה – RIP ללא בעיה.

 

כך נראה הממשק של התוכנה. סימנתי בעיגול את הדברים שאליהם יש לשים לב:

3)עבודה בסיסית עם FlaskMpeg :

כעת ספרית קבצי הסרט צריכה להכיל מבחר קבצים (תלוי עם עשית RIP לכל התקליטור או רק לחלק ממנו). הבט בקבצים הגדולים ביותר – קבצי   Vts_01_X.Vob.חלק מהקבצים האחרים גדולים גם כן ואלה הם קטעי הסרט הנוספים והקליפים שהושמו ב- DVD. (מה שמכונה "חומר נוסף" או "חומר בונוס").

על מנת להמיר את הקבצים יש לפתוח אחד מהקבצים עם הסיומת IFO.קבצים אלו מכונים "קבצי ניווט" ומכילים את הפרטים של הסרט ושל פס הקול והכתוביות ולכן חשוב להשתמש בקבצים אלו בסדר הנכון.

הפעל את תוכנת FlaskMpegולחץ על Fileובחר  Open DVD.גש לספריה בה שמרת את קבצי הוידאו וחפש את קובץ המידע הניווטי הרלוונטי. תקליטור ה-DVD  מכיל "סדרות" של קבצים המרכיבים את הסרט והתוספות. קבצי ה- VOB הם הסרטים (קיצור של  "Video Object "), וכל השאר הם קבצים מסייעים. אתה צריך לאתר את קבוצת הקבצים של הסרט עצמו - זו לרוב תהיה סדרה של 3-7 קבצים באורך של גיגה בייט אחד ולעיתים קרובות קובץ נוסף אחריהם שהוא קצת קטן יותר (זוהי השארית של הסרט שלרוב לא מתחלק מושלם לחתיכות של גיגה...). ברוב הסרטים, הסרט עצמו יהיה הקבוצה השניה של הקבצים על הדיסק, ולכן תצטרך לבחור את הקובץ Vts_02_0.Ifo.

אם ביצעת RIPשל Titleאחד בלבד עם התוכנה הקודמת, יתכן והמצב יהיה פשוט יותר.

לאחר פתיחת הקובץ, התוכנה תנסה לאתר באופן אוטומטי בתוך הקבצים אם יש כמה גרסאות של הסרט (עם פסי קול שונים או עם כתוביות) ואם כן, תציג לפניך את האפשרויות:

בנוסף, אפשר לבחור כתוביות תרגום - יש לזכור שאם בוחרים באפשרות זו לא ניתן יהיה להסיר אותם בהמשך והם יישארו קבועים בסרט המועתק לנצח!.

לחץ על  Flask this DVD!

לחץ על תפריט Optionsובחר את האפשרות Global project options)  )export movie settings.

תקבל דף אפשרויות כזה:

(זה יראה שונה אם יש לך גרסה אחרת של FlaskMpeg)

עבור על הגדרות הוידאו הראשיות. כרגע אל תשנה את הגדרות הרוחב והגובה - בהמשך אסביר כיצד להחליט עליהם. כברירת מחדל Flaskיקרא את הסרט ויבחר אוטומטית את הגדרת הפורמט הנכונה בעצמו - רוב הסרטים המופצים בארץ ובאירופה (Region 2) הם בפורמט PAL  ולכן בנויים על בסיס של 25 תמונות בשניה, וסרטים אמריקאיים (Region 1) בם בפורמט NTSCעם 29.97 תמונות בשניה. תוכל לקרוא על אריזת ה-DVDמהו פורמט הסרט ואם תראה שהוא שונה ממה שבחרה התוכנה, שנה זאת בהתאמה.

ההגדרות צריכות להראות כמו בתמונה, אך שים לב: אין צורך לבחור ב Deinterlace  במידה והסרט לא צריך זאת, אי בחירתאפשרות זו יאיץ את הקידוד. אם המחשב סימן לבד את DeInterlace, אל תסיר את הסימון!

בדף  ה- audio  בחר ב- Decode Audio (אומר לתוכנה לפרק את הצליל ולקדד אותו מחדש), הסר את הסימון מ- Same as inputוסמן את 48000Hzעל מנת לקבל שמע באיכות הגבוהה ביותר. כך זה צריך להראות:

 

 

גש לדף Post Processing , וודא כי keep aspect ratioו HQ Bicubic Filteringמסומנים. התעלם מהשאר בשלב זה - נחזור לכאן מאוחר יותר. כך זה צריך להראות (פחות או יותר):

בדף Filesצריך לקבוע איפה לשמור את הקובץ שיווצר ולבחור את שמו. אל דאגה לגבי השמע, הוא לא ניתן לשינוי מכיוון שהוא נעשה כחלק מהוידאו. אני מאוד ממליץ להשתמש בשמות לטיניים - אנגלית בלבד!

בדף Generalוודא כי תיבת הסימון Compile Whole Fileמסומנת אם ברצונך לתרגם את כל הסרט.אם ברצונך לבחון את איכות הסרט או האם פס הקול הוא בשפה הנכונה, הסר את הסימון מתיבה זו וסמן כמה זמן מהסרט ברצונך לתרגם כש-60.00 יהיה דקה אחת ו-120.00 יהיו דקותיים. במידה ואין שמע בסרט (נדיר, אבל קורה) נסה להגדיל את מספר ה- Search sizeבמעט ונסה שוב:

בחירת קצב זרימת המידע(BitRate):

הגדרות קצב זרימת המידע הן הגדרות האיכות. ככל שקצב השידור גבוה יותר כך תגדל איכות הסרט המקודד. הבעיה היא שככל שאיכות הסרט גדלה כן גדל הקובץ המכיל את הסרט ושטח אחסון גדול יותר נחוץ. אם ברצונך להכניס סרט של שעתיים לתקליטור אחד, קצב השידור המתאים יהיה בין 600 ל- 700 , לעומת שני תקליטורים בהם ניתן יהיה להשתמש בקצב שידור שלבין 1000 ל 1500.  על מנת להקל על חיינו קיימות מספר רב של תוכנות המחשבות את המספר המתאים - בתחילת המאמר שמתי קישור לתוכנה החביבה עלי. אם אין לך תוכנה כזו או שזה לא חשוב לך, כדאי לבחור במספר בסביבות 900 עד 1000 בשביל איכות סבירה. את אורך הסרט תוכל למצוא כמעט תמיד על גב העטיפהשל הסרט וגם Flask , ו – SmartRipperמציגים אותו בזמן ה – RIP  ובעת בחירת הסרט בשלב ההתחלתי.

מצד אחד, עדיף להכניס סרט בתקליטור אחד בכל מחיר מכיוון שאז לא צריך לקום באמצע הסרט ולהחליף תקליטור, אך מאידך, בחירת מספר איכות נמוך יכול להפוך סרט מצוין לבעסה. אל תבחר מספר פחות מ – 900 וזכור שיש תקליטורים של 700 ו -  900 מגה בייט שעליהם אפשר להכניס סרטים של שעתיים באיכות 900 . אפשר גם לחתוך מהסרט את כותרות הסיום כדי לחסוך 10-30 מגה בייט.

 

טוב חישבנו ומצאו, מה עושים עם המידע שבידינו ?

לחץ על optionsועכשיו על Output Format Options.

לחץ על Select Codecהעליון (וידאו). כעת יפתח חלון חדש. בחר ב-DivX ;-( MPEG-4 Low-Motion ולחץ על הכפתור Configure.השאר את Crispnessב-100. בתחתית החלון נמצא את קצב זרימת המידע, ברירת המחדל כפי שנראה בדוגמה היא 910 - שנה את המספר לפי מה שחישבת קודם.  בדרך כלל ניתן להגדיל את המספר במעט אבל עד שתצבור ניסיון, כדאי להשתמש במספר שחושב. מספר ה- Keyframeקובע כל כמה שניות המחשב יוצר תמונת מפתח. ככל שהמספר גדול יותר כך נפח הקובץ מתכווץ אבל קשה יותר לערוך אותו בהמשך וזה מגדיל את הסיכוי לשגיאות גרפיות בתצוגה. כל מספר בין 1 ל ­10 הוא סביר.

לחץ על אישור, ואז על Select Codecהתחתון (אודיו).

 

במה לבחור ?

MP3 Audio

אני משתמש ב- 48000Hz עם 16Bit שמע בעזרת  Flask.לרוב לאניתן להשתמש ב-44100Hz ללא בעיות סנכרון צליל-תמונה. התקנים היחידים איתם התוכנה תעבוד ללא בעיות הם  MP3ו PCM WAVבמידה ותנסה להשתמש בתקנים ו/או הקצב אחר, תיתקל בבעיות סנכרון שמע במקרה הטוב והתרסקויות במקרה הרע.

במידה וחשובה לך איכות השמע הטובה ביותר, MP3 יספק את הסחורה. תקן WMAאמור להיות הטוב ביותר אולם DivXתוכנן לעבוד עם תקן זה באיכות רדיו בלבד. באופן כללי תקן wmaטוב יותר ב 30% באותו גודל קובץ מתקן  mp3.

לבחור בתקן MP3תהיה הבחירה הקלה ביותר. רק כוון אותו ל 96kbps.ניתן לבחור גם באיכות תקליטור 128kbps לאיכות  שמע טובה יותר. אל תבחר ב- DivX;-(  או ADPCMכי זה גם גורם להתרסקויות לרוב.

PCM Wav Audio

האפשרות היחידה פרט לתקן mp3שאפשר לבחור בלי סיכונים מיוחדים היא PCM Wav16 bitלא מכווץ. כפי שאמרתי, התקנים האחרים גורמים לנפילות. ישנן סיבות רבות לבחור בתקן זה. ראשית - זהו התקן שבו צפויות מינימום בעיות סנכרון. שנית אולי תרצה להגביר את עצמת השמע מכיוון שרוב הסרטים מגיעים עם עוצמה נמוכה, או אולי תרצה להשתמש בקצב דגימה של  44100Hz (חלק מכרטיסי הקול לא יעמדו בקצב של 48000 וישמיעו רעש רקע). כמו כן אם תרצה שיטת דחיסה טובה יותר כמו WMAלא משנה מהן סיבותיך, הדרך האמינה היחידה היא להשתמש בתקן PCM wavואחר כך לדחוס מחדש את האודיו בעזרת תוכנת VirtualDub.

לאמיתו של דבר, יש דרכים טובות יותר למשוך את השמע מהDVD,  כמו שיטת Grapheditשאותה לא נסביר כי היא מסובכת מאוד. בכל מקרה - יתקבל בסוף קובץ ענק בגודל של 1-2GBשידרוש דחיסה לתקן אחר. מסקנה : במידה ואתה עוד חסר ניסיון בנושא, אל תשתמש באפשרות זו אלא דחוס ל-MP3

 

גודל הקובץ:

אם הסרט ארוך מאוד (בדקות), הוא גם יצא ארוך בנפח הקובץ, אלא אם כן תבחר קצב זרימת מידע(BitRate)נמוך שיתן סרט באיכות נמוכה. אם תרצה לבחור קצב סביר (בסביבות 900) בסרט ארוך, תצטרך להסתפק בקובץ שהוא מעל נפח של תקליטור בודד. במקרה כזה אפשר לפצל את הקובץ בסוף התהליך עם תוכנת Virtual Dub .

 

זכור שיש תקליטורים בנפח של 700 ואף 900 מגה בייט, שיאפשרו לך להגדיל את איכות הקובץ וכמו כן תוכל לקצץ את כותרות הפתיחה והסיום בעזרת Virtual Dub . בהרבה סרטים כותרות הסיום תופסות 20 מגה בייט ואפילו יותר!.

אם בחרת שהאודיו יהיה PCM,אז הקובץ יצא ארוך למדי - בסביבות 1.5 גיגה בייט. זה נורמלי. אם הסרט ארוך מאוד, הקובץ יחרוג מנפח 2 גיגה, שזה המקסימום שאיתו יכול FlaskMpegלהתמודד (לפחות בגרסה זו) ואז תקבל קובץ שאי אפשר להקרינו ובזבזת לילה שלם. במקרה כזה אפשר לנסות בכל זאת לקדד ב- MP3.

4)חיתוך קיצוץ ושינוי גודל הסרט.

אחד הדברים המשפיעים ביותר על איכות הסרט המוגמר הוא עריכת הגודל. תוכנת flaskמאפשרת לך לחתוך את הסרט מהצדדים ולקבוע את הגודל הסופי שלו - וזה חשוב מאוד. סרט DVDמקורי הוא בהפרדה של 720 על 576 פיקסלים (480 בתקן NTSC ) לעומת וידאו רגיל (עם קסטות) שהוא בהפרדה של 320 על 200 בלבד!. אם נבצע דחיסה מחדש של DVDבאותה הפרדה, גודל הקובץ לא יקטן בצורה משמעותית ובנוסף, רוב המחשבים לא יתמודדו היטב עם הקרנת סרט בהפרדה כזו ועלולים להקרין סרט קופצני. סרטי DVDקיימים במבחר יחסי גובה:רוחב. לכל אחד מהם יש את הגדרות החיתוך המתאימות לו:

 

***טריוויה: לייזרדיסק הוא בהפרדה של 544*480, סרט VCDהוא בערך 352*288.

לא משנה מה תבחר, אם תקרין את הסרט על מוניטור של מחשב, התמונה תהיה "מפוקסלת" - כלומר, יראו שהיא מורכבת מריבועים, כי אפילו בהפרדה הגבוהה ביותר אנחנו עדיין עובדים בחצי מההפרדה המקובלת של מוניטור (1024*768) . בהקרנה על טלוויזיה, זה תמיד יראה טוב יותר מכיוון שהיא מתוכננת לבצע מיזוג של הריבועים ונותנת תמונה חלקה אפילו בהפרדה נמוכה יחסית (כבר אמרנו שוידאו הוא רק 320 על 200! ועדיין זה נראה סביר, נכון?).

כדאי לקנות כרטיס מסך עם יציאה לטלוויזיה ואז אפשר ליהנות מהקרנה הטובה ביותר שיש ועם מינימום פיקסליזציה. כמעט כל מאיץ תלת ממד מגיע כיום עם אופציה ליציאה למסך בתוספת זעומה במחיר.

סרטים מסוימים מגיעים עם כמה גרסאות (סטנדרטית בצד אחד ואנמורפית בצד שני) ותוכל לבחור בהתאם לסוג הטלוויזיה שיש לך. אם אין לך טלוויזיה אנמורפית (הן עדיין יקרות ונדירות), אז עדיף לקדד במצב סטנדרטי כי אז תקבל אתהסרט על רוב המרקע בלי פסים שחורים בצדדים.

כדי לבצע את החיתוך, לחץ על תפריט Optionsובחר את האפשרות  Global project options export movie settings)).עבור לדף Post Processing.

הסרט בדוגמה שלנו בגודל 24:10 ולכן אסביר לכם כיצד לחתוך אותו אבל החיתוך בגדלים האחרים יעשה באותה שיטה. כדי להתחיל בחיתוך לחץ על Show Output Pad . המחשב מציג תמונה מהסרט עם בקרי שליטה מעל שיאפשרו לך לחתוך ולשנות את גודל הקטעים השחורים.

שים לב: לפעמים תפתח תמונה שחורה - זה פשוט חוסר מזל כי התוכנה תבחר בשבילך תמונה מסוימת מהסרט באופן אקראי. במקרה והיא בחרה בתמונה שחורה, פתח את אחד מקבצי VOBמאמצע הסרט במקום את קובץ ה-IFOשבחרת בצעד 2. לאחר שתקבע את הפרמטרים הנכונים, פתח מחדש את כל הסרט - הפרמטרים שקבעת ישמרו. בגרסה החדשה ביותר של Flask, אפשר לבחור עם פס-גרירה איזו סצנה תוצג ולכן זה יותר קל.

המחשב מציג את תמונת הסרט עם חלון שליטה מלמעלה:

 

אם כברביצעת הגדרות על סרט אחר, יש ללחוץ על Reset Settingsבשביל לאפס את ההגדרות.

Output Size  קובע את ההפרדה הכללית של הסרט ואת זה יש לקבוע דבר ראשון.

Crop  מקצץ מהשוליים בכל הכיוונים ואת זה עושים בהמשך כדי לצמצם בשוליים שחורים שמאריכים את גודל הקובץ שלא לצורך (ממילא כאשר מקרינים את הסרט הנגן מוסיף את השוליים השחורים אם הם חסרים בעצמו).

Letterbox  מאפשר לשנות את גודל התמונה ללא חיתוך על ידי הוספת שוליים שחורים. אני לא נתקלתי בשום שימוש לזה עד היום.

חיתוך הסרט.

בסדר, יש לי סרט באורך 2.35:1  ואני רוצה לא רק לשנות את גודל התמונה אלה גם לחתוך את החלקים השחורים מעל ומתחת לסרט. כדאי לוודא שיש לך רקע בהיר בשולחן העבודה כך שניתן לראות את קצוות התמונה.

לפני שאני אחתוך אני אמעך את התמונה מעט על ידי לחיצה על כפתור המינוס באזור ה-output size.בסרט אנמורפי-סינמסקופ, לדוגמא, לחצתי תשע פעמים עד שהתמונה הגיעה לרוחב של 576. שים לב כיצד הגודל מוצג בצד השמאלי של התמונה. אני תמיד מועך קודם הצידה מפני שהסרט אף פעם לא יזדקק לחיתוך מהצדדים.

מכיוון ששינינו את רוחב התמונה ב-9 דרגות , על מנת לשמור על יחס רוחב/גובה נכון (כלומר לא מתוח ו/או מכווץ) נלחץ על כפתור המינוס התואם בשינוי גובה. זכור כי ללא קשר לגודל הסרט ההתחלתי, אם נקטין את הרוחב והגובה אותו מספר "דרגות" נשמור על יחס גובה רוחב נכון. במקרים נדירים יש סרטים שבהם יחס התמונה המקורי אינו ישר ואז יש צורך לתקן בעצמנו ולבחור יחס אחר של גובה ורוחב.

שימו לב - שמעתי על מקרים שבהם Flaskעלול לעוות סרטים מסוימים בקטע של הרוחב והגובה למרות הגדרות נכונות. כדאי להכין מהסרט קטע של דקה או שתיים (לוקח כמה דקות בלבד להכין קליפ קצר).  אם יש עיוות, שחק עם הרוחב והגובה כדי לתקן את זה.

עכשיו יש לקצץ את השוליים. הכפתורים של הקיצוץ דיי אינטואיטיביים, ותמיד אפשר לאפס את ההגדרות(Reset Settings)ולהתחיל מההתחלה. כעקרון יש ללחוץ על כפתור מס. 1 כארבע פעמים, אחריו על מס. 2 כ-60 פעם (מקווה שיש לך דאבל-קליק בעכבר...) ואז על כפתור מס. 1 עוד כ-3 פעמים. המספרים הנ"ל מיועדים עבור סרט בתצורה אנמורפית רגילה. עבור סרט בתצורת סינמסקופ, המספרים הם אחרים. שים לב: במושגים של כיווץ תמיד מומלץ לחתוך מעט פיקסלים מהסרט עצמו כדי להיפטר מהגבולות השחורים לחלוטין. אם זה לא ניתן לעשייה ללא איבוד של חלקים גדולים מהתמונה זה לא איום ונורא- אל דאגה, אבל אם ניתן לעשות זאת זכור שאותו קו דק שחור בין התמונה והאזור השחור הוא זה שלוקח הכי הרבה זיכרון (נפח דיסק) שאר האזור השחור מתכווץ יפה.

לחץ GO!

ברגע שכל ההגדרות מתאימות לרצונך, לחץ על Run-> Start Conversion

המחשב יציג מסך שנראה ככה:

אם אתה מתכוון להשאיר את המחשב לעבוד על זה לבד (בלילה, למשל), בחר ב-Highest

ב-Priority settings    . דבר זה יגרום לתוכנה להשתמש ב100% מהמעבד בזמן הכיווץ וימנע ממך להשתמש בתוכנות אחרות אבל יגרום לכיווץ להיגמר מהר יותר. במידה ותרצה לבצע משימות קלות במחשב כדוגמת קריאת דואר אלק' השתמש באפשרויות idleאו normal.

 

השתדל שלא להעמיס על המחשב יותר מדי מפני שאם המחשב יקרוס תצטרך להתחיל מההתחלה. עוד דבר שיאיץ את הכיווץ הוא להוריד את ההגדרה של-Display Output Box.בפנטיום 733, המרת סרט לוקחת בין 6 ל - 8 שעות. תחזית הזמן שהתוכנה מציגה למעלה בצד שמאל היא לרוב לא נכונה, אך באג זה תוקן בגרסה החדשה ביותר של Flask.

לאחר סיום התהליך, תקבל קובץ עם סיומת AVIשאותו ניתן להקרין בעזרת Windows Media  Player (אני מניח שמותקן לך המפענח של DivX , אחרת לא היית מצליח לבצע את הקידוד...)

אל תשכח לבדוק אם יש התאמה טובה בין הצליל לבין התמונה. לפעמים זה יהיה בסדר בתחילת הסרט וילך לעזאזל לקראת האמצע, ולכן כדאי להריץ לקראת הסוף כדי לוודא.

 

אם יש בעיית סנכרון, נסה בתור שלב ראשון לקדד מחדש עם פורמט PCMואם זה לא הולך, קרא בסוף המאמר על פתרון בעיות.

אם בחרת להשתמש בקידוד צליל מסוג PCM(כי משעמם לך או כי הייתה לך בעיה בסנכרון), תצטרך להריץ את הסרט פעםנוספת, הפעם דרך תוכנת VirtualDubבשביל לקדד מחדש את הצליל לפורמט יותר יעיל.

תוכל להשתמש בתוכנה זו גם לצורך קיצוץ קטעים מהסרט (למשל - הכותרות בסוף או בהתחלה) או פיצולו לכמה חלקים (אם הוא יותר גדול מתקליטור אחד).

 

5)קידוד הצליל מחדש עם Virtual Dub :

הפעל אתתוכנת Virtual Dubובחר Fileו- Open File.בחר את הסרט שיצרת בשלבים הקודמים ופתח אותו.

בשביל לקדד את האודיו מחדש, דבר ראשון שצריך לעשות זה להעביר את מצב התוכנה לעיבוד אודיו ולבטל את עיבוד הוידאו (כדי לחסוך זמן ולשמור על איכות הסרט אנחנו רוצים שהתוכנה תתעלם מהתמונה ותתעסק רק עם הצליל). העבר את אודיו למצב Full Processing Mode ואת וידאו למצב Direct Stream Copy:

             

לאחר מכן הכנס שוב לתפריט אודיו ובחר Compression.ברשימת הדחיסות האפשרויות בחר או Mpeg Layer 3 או  DivX ;-( Audio  ואת איכות הדחיסה. ההמלצה שלי היא לבחור את DivXובתוכו את מצב 64 kbps,44 kHz, stereo for DivX;-(  , שהוא האיכותי ביותר מבלי בעיות מיוחדות:

אם בחרת Mpeg 3,לחץ על כפתור Show All Formatsובחר מספר גבוה ככל האפשר של KHZ,  מצב סטריאו ומספר גבוה ככל האפשר של kbps.

לאחר מכן בחר שובבתפריט Fileובחר לשמור את הקובץ. הפעולה הזו לוקחת בין חצי שעה לשעתיים נוספות - תלוי במחשב שלך.

לאחר מכן תקבל את הקובץ הסופי באורך "האמיתי" שלו. אל תשכח לבדוק אם יש התאמה טובה בין הצליל לבין התמונה. לפעמים זה יהיה בסדר בתחילת הסרט וילך לעזאזל לקראת האמצע, ולכן כדאי להריץ לקראת הסוף כדי לוודא.

 

6)עריכה נוספת, חיתוך, פיצול ואיחוד קטעים

עכשיו כל מה שנותר לך זה לערוך את הסרט אם אתה רוצה לחתוך כותרות או לחלק אותו לשניים. במקרה כזה אתה צריך לסגור את הקובץ לפני שאתה ממשיך!.

 

חיתוך כותרות:

פתח את הקובץ המתוקן והעבר את שתי הבקרות (אודיו ו-וידאו) למצב Direct Stream Copy.בעזרת תפריט עריכה אתה יכול לטייל בסרט (גם מקשי החצים עם ובלי  SHIFTעוזרים בזה). אתה יכול לסמן קטע עם תפריט עריכה(Set Selection Start ו- Set selection end או מקשי Home /Endבמקלדת) ואז למחוק אותו. לאחר מכן אתה פשוט שומר את הקובץ דרך תפריט FILE.בגלל שאין עיבוד, זה לוקח מעט זמן, יחסית.

 

פיצול הסרט לשניים:

פתח את הקובץ המתוקן והעבר את שתי הבקרות (אודיו ו-וידאו) למצב  Direct Stream Copy.בתפריט עריכה, לחץ על Go toובחר מקום באמצע הסרט. שים לב היטב איפה בחרת וכדאי אפילו לרשום זאת על נייר. לחץ על מקש HOME  במקלדת כדי לסמן את תחילת הקטע. לחץ על מקש CTRLפלוס החץ הימני בשביל להגיע לסוף הסרט. לחץ על ENDכדי לסמן את סוף הקטע. לחץ על DELבשביל למחוק את החצי השני של הסרט. מתפריט FILEשמור את הקובץ החדש עם שם אחר. סגור את הקובץ ופתח אותו מחדש. לחץ מייד על HOMEואז השתמש ב - GO toבשביל לחזור לנקודה שבה היית באמצע הסרט מקודם (אפשר ואפילו כדאי גם 5-10 שניות לפני כדי שתהיה חפיפה בין הדיסקים) ולחץ על END.לחץ על DELלמחיקת חלקו הראשון של הסרט ושמור את הקטע שנשאר בתור החלק השני. לאחר מכן אתה פשוט שומר את הקובץ דרך תפריט FILE.בגלל שאין עיבוד, זה לוקח מעט זמן, יחסית.

 

איחוד כמה קטעים.

אופציה Append Video Segmentמתפריט Fileמיועד בשביל לחבר כמה קטעים אחד לשני. שימוש חכם בדברים הללו הופכים את Virtual Dubלתוכנת עריכה מאוד רצינית, יחסית למחירה (כלום!).פתח את הקטע הראשון, בצע Append Video Segmentובחר קטע אחר.

אל תשכח להעביר את שתי הבקרות (אודיו ו-וידאו) למצב  Direct Stream Copy!, ובסוף, פשוט שמור את הקובץ המשולב. זכור גם שאי אפשר לשלב קטעים מסוגים שונים!.

 

7)פתרון בעיות, עצות וצריבה.

בעיות:

הבעיה הנפוצה ביותר, שמופיעה בערך בעשרים אחוז מהסרטים היא בעיית סנכרון בין הוידאו לאודיו. לצערי אין לי פתרון מוצק לבעיה ואין גם הסבר ממשי למה גורם לה. מה שאני יכול להמליץ זה ככה:

1)דבר ראשון השתמש בקידוד PCMבמקום MPEG3ב - Flask . זה מעלים את רוב הבעיות.

2)שחק עם הגדרות קידוד האודיו בפלאסק. נסה לשים 44100 במקום 44800 או לסמן Same As Input .

3)נסה לבחור קצבים אחרים בבחירת ה- Audio Codec .בחר 64 קילו במקום 96 או 128.

4) כאשר פתחת את ה– DVD,  לפעמים יוצגו כמה פסי קול - לפעמים בחירת פס קול אחר (לא הראשון) פותרת את הבעיה.

5) נתקלתי במצב בו לוח אם דפוק במחשב גורם לבעיית סנכרון. כדאי לבדוק במחשב אחר את אותו הסרט באותן הגדרות.

בעיות אחרות יכולות להיות בצורת התרסקות של Flask Mpegבאמצע הקידוד. נתקלתי בבעיות כאלה עם סרטים מורכבים כמו FightClub , Terminator 2למשל. כאשר בסרט יש כמה זוויות צילום או כמה סיומות אפשריות או שהוא סתם ארוך במידה יוצאת דופן, זה יכול לקרות. באתר DivX-Digestיש פורום שבו תוכל לקבל עצות מעשיות מבעלי ניסיון אחרים שאולי נתקלו בבעיה דומה והצליחו לפתור אותה. כדאי גם לנסות גרסה מיוחדת של Flask שנוצרה על ידי צוות XIS. חפש את התוכנה באתר הזה.

עם תוכנת VirtualDubאפשר לעשות כמה תרגילים נחמדים. אפשר להחליף את פס הקול של הסרט בקובץ מסוג WAV.זה מאפשר לך לדבב סרטים לשפה אחרת וגם לתקן עיוותים באודיו. אפשר לפתוח את פס הקול בתוכנה לעריכת צליל כמו CoolEdit,לשנות את הקידוד ולהדביק את זה מחדש על הוידאו. כאן לא נפרט איך עושים את זה כי זה מורכב ומסובך מאוד.

בעיה נוספת שנתקלתי בה היא היתקעות של הסרט בהקרנה (פריז). זה קורה בגלל פגם בקובץ הסרט וזה לא ניתן לתיקון לידיעתי. אפשר פשוט לעצור את הסרט, להריץ אותו כמה שניות קדימה ולהמשיך את ההקרנה. בנוסף, יש באתר הזה תוסף מיוחד שאמור לגרום להקרנה להתעלם מהשגיאה (למרות שזה לא מתקן את הסרט).

 

עצות כלליות:

 

* למרות הניסיוןהגדול שלי, הצלחתי לקדד בצורה טובה רק כ - 90 אחוז מהסרטים שניסיתי. גם חלק מהסרטים שהצלחתי לקחו לי 5-6 ניסיונות. על הסרט הראשון שקידדתי בזבזתי כמעט שבוע שלם ורק לפני כמה ימים שרפתי שלושה לילות על סרט אחר. בקיצור - בחרו סרט פשוט בתור התחלה - עדיף סרט ישן ופרימיטיבי (לפני שהמציאו את כל הפיצ'רים והבונוסים המיוחדים שיש כיום בסרטים).

* היזהרו מסרטים עם צעצועים מיוחדים (לדוגמא - שליחות קטלנית 2 המכיל שתי גרסאות משולבות באותם קבצים וגורם לFlaskלהתרסק באמצע!).

* אם אתה לוקח סרטים מספריית וידאו, אל תיקח יותר מאחד כל פעם!. יתכן ויקח לך כמה ניסיונות לקדד את הסרט וחבל אם בגלל סרט אחד שתופס לך את כל הדיסק לא תוכל לטפל באחרים!.

 

* אם יש בעיות בקריאת הקבצים או פענוח - בדוק באתר של יצרן כונן ה- DVD שלך. יתכן שיש תיקון לדרייבר במיוחד עבור הסרט הזה (היה כזה עבור הסרט Tommorow Never dies ,  למשל!)

 

צריבה:

* כדאי לצרוב את הדיקודר של DivXעל התקליטור למקרה שתצטרך אותו בעתיד.

* לאחר שצרבתם, העתיקו את הסרט לדיסק הקשיח שלכם לפני שאתם מוחקים את המקורי כדי לוודא שלא הייתה שום בעיה בצריבה. הדיכאון הנורא ביותר זה לגלות שבועיים אחרי שעשית RIP שאתה לא יכול לקרוא את הסרט שלך...גם בזבזת זמן וגם כסף...

* כשבאים לצרוב כדאי לזכור שתקליטור רגיל מכיל 650 מגה בייט. זה שווה לקובץ בנפח של 667600 קילובייט או 681574400 בייט. אל תיבהלו אם לאחר הקידוד יצא קובץ ש-"נראה" גדול מדי...לעיתים קרובות יש בתקליטור עוד 2-3 מגה בייט מיותרים.

* תקליטור ריק עולה רק 1.5 בימינו (אם קונים במקום הנכון...) - במחיר כזה עדיף לעשות מייד שני עותקים - אחד לצפייה ואחד לגיבוי. זכור שמספיק שריטה קטנה בתקליטור והסרט עלול להפסיק לעבוד או להיתקע באמצע!.

* הרבה סורקים את החוברת של הסרט ואת העטיפה ושמים את התמונות בתקליטור. זה נחמד אם תרצה להיזכר בעוד שנה בשם השחקן או הבמאי בלי שתצטרך להקרין את כל הסרט והתחיל לחפש את הכותרות...

 

לסיכום

ושוב אני מדגיש! - אל תעשו מסחרה בסרטים!. אם שוק הסרטים יהפוך למוצף פיראטיות כמו שוק ה- ShareWare ,  נצטרך בסוף להתחיל להכניס Serial Numberגם בהקרנה של סרטים!. זה יהיה בעסה. עזרו להגן על תעשיית הסרטים!.

 

בהצלחה!.